Hola, somos Julia, Daniel y Yuliene (esposa de Nicola), y queremos pedir tu ayuda en un momento muy difícil para nuestra familia.
El pasado 8 de junio, Nicola sufrió un infarto y fue ingresado en la unidad de cuidados intensivos en Miami, donde sigue bajo atención médica. Su alta está prevista para el 28 de junio, pero los costos del tratamiento son muy altos y no podemos afrontarlos solos.
Nicola ha sido parte de nuestras vidas desde que Julia y yo éramos muy pequeños. Siempre ha estado presente, involucrado, y ha mantenido una buena relación con todos los que le rodean. Después de la muerte de nuestro padre—también por un infarto—él siguió siendo un apoyo firme y constante para nuestra familia.
Es un hombre trabajador y responsable, y alguien muy importante para nosotros. Ahora necesita toda la ayuda posible para poder recuperarse bien y sin complicaciones.
Estamos recaudando fondos para cubrir los gastos de hospitalización, medicamentos y cuidados posteriores. Cualquier aporte, por pequeño que sea, es de gran ayuda. Y si no puedes donar, compartir esta campaña también significa mucho.
Gracias de corazón por cualquier ayuda. ❤️
——————-
Hello, we are Julia, Daniel, and Yuliene (Nicola’s wife), and we’re reaching out for support during a tough moment for our family.
On June 8th, Nicola suffered a heart attack and was admitted to the intensive care unit in Miami, where he remains under close medical supervision. His discharge is expected around June 28th, but as you can imagine, the cost of care in the U.S. is overwhelming.
Nicola has been part of our lives since we were very young. He’s always been present and involved, maintaining a good relationship with everyone around him. After our father passed away—also from a heart attack—he continued to be a strong and steady presence in our lives.
He is a hardworking, responsible man who is truly important to our family. Now he needs all the support we can give him to recover fully and safely.
We are raising funds to cover his hospital stay, medications, and everything he’ll need for his recovery. Any contribution, no matter the size, makes a difference. If you’re unable to donate, please consider sharing this campaign.
Thank you so much for your support. ❤️
