Hola, mi nombre es Alison Portillo y hoy necesito tu ayuda.
Mi mamá, Karen Martínez, es una mujer increíblemente fuerte. Desde el 2015 ha enfrentado una dura batalla contra el cáncer y, con mucha valentía, logró vencerlo una vez. Hoy, el cáncer ha regresado en forma de un oligodendroglioma avanzado, y nuevamente nos toca luchar.
Su única esperanza está en un tratamiento especializado en el Centro Internacional de Cáncer en San Salvador, donde cuenta con la tecnología necesaria para darle una nueva oportunidad de vida.
Sin embargo, los costos son muy altos. La cirugía, el tratamiento y su recuperación suman CAD$20,600 (US$17,000), una cifra que no podemos cubrir solos.
Por eso, te pido de corazón: ayúdame a ayudar a mi mamá. Cada aporte, cada gesto, cada palabra de aliento suma en esta batalla. Con tu ayuda, podemos darle a mi mamá la oportunidad de seguir viviendo.
Gracias por ser parte de esta lucha.
Hi, my name is Alison Portillo, and today I need your help.
My mother, Karen Martínez, is an incredibly strong woman. Since 2015, she has faced a tough battle with cancer and, with great courage, managed to beat it once. Today, the cancer has returned in the form of an advanced oligodendroglioma, and we have to fight again.
Her only hope lies in specialized treatment at the International Cancer Center in San Salvador, which has the necessary technology to give her a new chance at life.
However, the costs are very high. The surgery, treatment, and recovery total CAD$20,600 (US$17,000), a figure we cannot cover alone.
Therefore, I ask you from the bottom of my heart: help me help my mother. Every contribution, every gesture, every word of encouragement counts in this battle. With your help, we can give my mother the chance to continue living.
Thank you for being part of this fight.
